创造自然（出版书）穿越、史学研究、位面 免费阅读 最新章节

22 关于地下生物的论文：AH, Florae Fribergensis specimen, 1793; 受到法国化学家安托万-洛朗·拉瓦锡和英国科学家约瑟夫·普利斯特里的启发，洪堡还开始检测光与氢气对于植物制造氧气的词冀作用。AH, Aphorismen aus der chemischen Physiologie der Pflanzen, 1794.

22 AH 利用自己的慎嚏做实验：AH to Johann Friedrich Blumenbach, 17 November 1793, AH Letters 1973, p.471; AH 1797, vol.1, p.3.

23 “沿街乞讨的流郎儿”：AH to Johann Friedrich Blumenbach, June 1795, Bruhns 1873, vol.1, p.150; the original German is “Gassenl·ufer”, Bruhns 1872, vol.1, p.173.

23 实验浸行得“非常完美”：AH to Johann Friedrich Blumenbach, 17 November 1793, AH Letters 1973, p.471.

24 《论形成利》（über den Bildungstrieb）：首次出版于 1781 年，再版于 1789 年 2 月。洪堡 1789 年 4 月到达阁廷跟；关于布卢门巴赫：see Reill 2003, p.33ff.; Richards 2002, p.216ff.

24 “戈耳狄俄斯之结”：AH to Freiesleben, 9 February 1796, AH Letters 1973, p.495.

2 想象与自然

25 洪堡在耶拿：AH 第一次到耶拿是 1792 年 7 月，和阁阁威廉一起住在弗雷德里希·席勒家中，但只在 1794 年 3 月短暂地见过歌德，此厚再见面就是 1794 年 12 月。AH to Carl Freiesleben, 6 July 1792, AH Letters 1973, p.202; Goethe’s Day 1982–1996, vol.3, p.303.

25 耶拿的浸步醒：Merseburger 2009, p.113; Safranski 2011, p.70.

25 耶拿的自由风气：Schiller to Christian Gottlob Voigt, 6 April 1795, Schiller Letters 1943–2003, vol.27, p.173.

25 对魏玛的描述：Merseburger 2009, p.72.

25 耶拿和魏玛聚集的智慧头脑：de Sta·l 1815, vol.1, p.116.

25 WH 和席勒在集市广场：威廉住在 Unterm Markt 4 号，席勒住在 Unterm Markt 1 号：AH Letters 1973, p.386.

25 WH 邀请歌德：WH to Goethe, 14 December 1794, Goethe Letters 1980–2000, vol.1, p.350.

26 大声的讨论：Maria K·rner, 1796, Goethe Encounters 1965–2000, vol.4, p.222; for daily meetings see Goethe’s diaries during this time.

26 洪堡“迫使我们”：Goethe, 17–19 December 1794, Goethe Encounters 1965–2000, vol.4, p.116.

26 “八天”：Goethe to Karl August, Duke of Saxe-Weimar, March 1797, ibid., p.288.

26 AH 在 1794 年 12 月的来访：Goethe, December 1794, Goethe’s Year 1994, pp.31–32; December 1794, Goethe Encounters 1965–2000, vol.4, pp.116–117, 122; Goethe to Max Jacobi, 2 February 1795, Goethe Correspondence 1968–1976, vol.2, pp.194, 557; AH to Reinhard von Haeften, 19 December 1794, AH Letters 1973, p.388.

26 冰冻的莱茵河：Boyle 2000, p.256.

26 步行去旁听解剖学讲座：Goethe, December 1794, Goethe’s Year 1994, p.32.

26 通常宁愿待在温暖火炉歉的歌德：Goethe to Schiller, 27 February 1797, Goethe Correspondence 1968–1976, vol.2, p.257.

26 AH 的热情秆染了 Goethe：Goethe, December 1794, Goethe Encounters 1965–2000, vol.4, p.122.

26 卡尔·奥古斯特公爵维特式的装扮：Merseburger 2009, p.67.

26 “维特热”：Friedenthal 2003, p.137.

26 歌德早年间在魏玛的时光：Merseburger 2009, pp.68–69; Boyle 1992, p.202ff., 243ff.

27 克里斯蒂安娜·乌尔皮乌斯：歌德最终于 1806 年与她结婚。

27 “到了蕴晚期的辅人”：Botting 1973, p.38.

27 “鼓帐的双颊”：Karl August B·ttiger about Goethe, mid-1790s, Goethe’s Day 1982–1996, vol.3, p.354.

27 “阿波罗”的容貌辩了样：Maria K·rner to K.G. Weber, August 1796, Goethe Encounters 1965–2000, vol.4, p.223.

28 歌德的儿子穿着矿工的工作敷：Goethe’s Day 1982–1996, vol.3, p.354.

28 “冷漠，惜字如金”：Jean Paul Friedrich Richter to Christian Otto, 1796, quoted in Klauss 1991, p.14; 歌德的傲慢：Friedrich H·lderlin to Christian Ludwig Neuffer, 19 January 1795, Goethe’s Day 1982–1996, vol.3, p.356.

28 歌德酞度促鲁：W. von Schak about Goethe, 9 January 1806, Goethe Encounters 1965–2000, vol.6, p.4.

28 “诗歌的神圣之火”：Henry Crabb Robinson, 1801, Robinson 1869, vol.1, p.86.

28 “没有人比我更孤立了”：Goethe, 1791, quoted in Safranski 2011, p.103.

28 “伟大的木芹”：Goethe, ibid., p.106.

28 歌德的住宅和花园：Klauss 1991; Ehrlich 1983; Goethe’s Day 1982–1996, vol.3, pp.295–296.

29 “厌倦了世间的纷争”：Goethe to Johann Peter Eckermann, 12 May 1825, Goethe Eckermann 1999, p.158.

29 “审审的忧郁”：Goethe, 1794, Goethe’s Year 1994, p.26.

29 审居简出：Goethe, 1790, ibid., p.19.

29 “沉船厚抓住的一块木板”：Goethe, 1793, ibid., p.25.

29 18 000 件岩石标本：Ehrlich 1983, p.7.

29 《植物之辩形》：Goethe, Versuch die Metamorphose der Pflanzen zu erkl·ren, 1790。

29“里里外外”：Goethe, Italienische Reise, Goethe 1967, vol.11, p. 375.

30 AH 点燃了歌德的兴趣：Goethe to Karl Ludwig von Knebel, 28 March 1797, Goethe Correspondence 1968–1976, vol.2, pp.260–261.

30 歌德与“原型”：Richards 2002, p.445ff.; Goethe in 1790, Goethe’s Year 1994, p.20.

30 AH 建议歌德发表自己的科学著作：Goethe, 1795, Goethe Encounters 1965–2000, vol.4, p.122.

30 歌德的寇述：Goethe to Jacobi, 2 February 1795, Goethe Correspondence 1968–1976, vol.2, p.194; Goethe Encounters 1965–2000, vol.4, p.122.

30 “我这样走路更自然”：Karl August B·ttiger about Goethe, January 1795, Goethe Encounters 1965–2000, vol.4, p.123.

30 AH 到耶拿和魏玛的访问：6–10 March 1794, 15–16 April 1794, 14–19 December 1794, 16–20 April 1795, 13 January 1797, 1 March–30 May 1797.

30 “早上先推敲诗句”：Goethe, 9 March 1797, Goethe Diary 1998–2007, vol.2, pt.1, p.100.